请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

DNF阿拉德游戏论坛

 找回密码
 立即注册
地下城公益服 复古的阿拉德大陆,经典怀旧列车马上发车! 开始游戏 70DNF版本 免费点券泡点送,深渊装备随你刷! 开始游戏
复古80版本 经典耐玩,永不关服,养老必备 开始游戏 2021新年特惠10怒气/天,充值最多赠送35%! 自助购买
经典70复古 原汁原味,找回童年,长久耐玩,永不关服 开始游戏 【打金服】 纯正70版本打金服,开放拍卖行、金币交易所! 开始游戏
全网独家地下城 【DNF地下城与勇士/全网独家特色服/真实爆装爽服】 开始游戏 2021新年特惠10怒气/天,充值最多赠送35%! 自助购买
2021新年特惠10怒气/天,充值最多赠送35%! 自助购买 2021新年特惠10怒气/天,充值最多赠送35%! 自助购买
2021新年特惠10怒气/天,充值最多赠送35%! 自助购买 重生70纯复古 DNF70满级版本:玩法复古,上手简单,轻松找回童年! 开始游戏
备案老域名 SEO排名专用:COM 53元/年,CN域名 26元/年 限时活动 开始游戏 推广优化工具 引流大数据营销监控,搜索引擎、抖音、知乎内参 开始游戏
菜菜60版本 不删档测试,9月11号正式开服,新手上线送SS武器 开始游戏 海外服务器 新朋友「轻」松上云,老朋友免费加「量」 开始游戏
★腾讯云活动★ 1核2G 88/年,2核4G 230/年,最高送588 开始游戏 SF开服一条龙 DNF开服一条龙100元起:价格低,品质高,讲信誉! 开始游戏
★阿里云活动★ 1H2G1M 84/年,2H4G3M 221/1年,新人送礼 开始游戏 信用卡办理 城市银行京东白条内部通道,无需电核秒下卡! 开始游戏
查看: 194|回复: 0

「尼尔:戏剧交响音乐会 12020」(NieR:Theatrical Orchestra 12020)

[复制链接]

签到天数: 4 天

[LV.2]初入阿拉德

96

主题

98

帖子

468

积分

实习版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
468
怒气
64
声望
130
战力
36
发表于 2020-4-21 15:29:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
作者:杉原貴宏
1小时前

全文约 3400 字,阅读只需要 6 分钟。

编者按:受到新冠疫情的影响,海内外大大小小的游戏相关活动纷纷推迟或取消,哪怕是照常举办的活动想必也一定会受到不小的影响。原定在今年三月底举办的《尼尔》系列十周年纪念音乐会也宣布取消,不过官方还是通过直播在线上为我们带来了一场别开生面的盛典。没有观众来场欣赏固然可惜,但没想到这种奇特的氛围却意外地非常符合《尼尔》系列的气质?
原定于 2020 年 3 月 28 日(周六)和 29 日(周日)在东京举办的《尼尔》系列 10 周年纪念音乐会「尼尔:戏剧交响音乐会 12020」(NieR:Theatrical Orchestra 12020)因新型冠状病毒疫情蔓延而宣告中止(原定于 4月底在大阪举行的公演也已宣布中止)。
官方网站宣布中止公演


在此背景下,官方选择了在 3 月 29 日的直播节目「强行直播【尼尔】 10 小时」中放出「尼尔:戏剧交响音乐会 12020」、宣布中止的舞台剧「寄叶 Ver1.3aa」,以及「出演者访谈篇」三大内容。总计时长 10 小时的直播一直持续到次日(30日)清晨,颇有十周年纪念的隆重感。
※注:舞台剧「寄叶 Ver1.3aa」为无观众状态下的录播,「尼尔:戏剧交响音乐会 12020」则是无观众状态下的现场直播演奏。
本文将为读者介绍「尼尔:戏剧交响音乐会 12020」的直播盛况。文章含有剧透,如您有兴趣前往欣赏音乐会,推荐您观赏之后再来阅读本文。
顺便一提,在新冠疫情扩散的当下,东京在直播当天甚至还下了一场春雪,不得不说这一天从各种意义上都让人感到了一股「尼尔的味道」。


舞台后方的摄像机对准了空无一人的舞台和观众席,音乐会直播便从这一画面正式开始。随后,交响乐团便入场调音,在乐器准备就绪后,《尼尔》系列的作曲者冈部启一先生进场致辞,之后就是乐团的指挥大井刚史先生入场。若是平时,两人的登场必将迎来一阵雷鸣般的掌声,而此时的东京国际论坛会场 A 大厅仍是一片沉寂。看到如此场景,我又一次真实地体会到了眼下特殊的境况……
不过工作人员们倒是一改原来的方针,决定利用 23 台摄像机拍摄出前所未有的音乐会影像,以此来将本次没有观众的劣势转化成优势。通过在平时无法看到的角度和演奏者附近架设摄像机,使拍摄出来的影像临场感爆表。


9S 和 2B 之间与众不同的感情
随着《尼尔:自动人形》中的乐曲响起,本次音乐会上半场的帷幕也正式揭开。大荧幕上放映着本系列监督横尾太郎先生为本音乐会专门剪辑的影像和故事(文字比较多,这部分内容还是去视频中亲自确认比较好)。
音乐会的第1曲为《崩坏的虚妄》(崩壊の虚妄)。整首曲子充斥着弦乐的回响和和声的迫力,当然音色也很不错!足以让观众产生本次音乐将会非常精彩的预感。
《崩坏的虚妄》演奏结束后,2B 的声优石川由依小姐、9S 的声优花江夏树先生、Pod 042 的声优安元洋贵先生三人纷纷上台开始表演朗读剧。
到访机械生命体前哨基地的 2B 和 9S ,在那里发现了几台人工智能机器人的遗体……
在该场景中,花江先生还会先朗读旁白,待到三人朗读完毕后,又再度进入旁白的环节,随后第 2 曲《被复制的街道》(複製サレタ街)的前奏将附和着旁白而起。本次音乐会全程都采用了这种曲中朗读的演出形式。
第3曲为《美妙的歌》(美シキ歌)。埃米·埃文斯(Emi Evans)小姐和朱尼克·妮可(J'Nique Nicole)小姐闪亮登场,伴着交响乐放声高歌。乐团的和声也同样充满着力量。


《美妙的歌》唱罢,我们又再次迎来朗读表演。这一次 Pod 153 的声优秋山熏(あきやまかおる)小姐也加入其中,故事以 9S 的视角推进,情节也越发紧张起来……身为人造人却拥有了情感的 9S 和纯机械的 Pod 153,形成鲜明对比的两者之间展开着稀疏平常的对话。与此同时,符合情节发展的安魂曲《追悼》响起。在《追悼》演奏途中插入的朗读里,9S 深层的愿望和埋藏在心中的欲望一览无余 —— 花江先生也用精湛的演技表现出了 9S 的痛不欲生。
将 9S 和观众的心一同撕得七零八落的《追悼》曲终,超燃的《双极噩梦》(双極ノ悪夢)响起,大幅调节了气氛。朗读时大荧幕上还接二连三地投射着横尾风格的文章,这场音乐会就是这样通过影像、音乐、朗读和文章等各种形式来描绘《尼尔:自动人形》世界的,正可谓是「戏剧般的」音乐会。


濒死的 9S 念出的「孤注一掷……」的台词将朗读剧推向高潮,《结束之音》(終ワリノ音)也随之磅礴而起。
在 9S 说出最后的告白后,埃米小姐和朱尼克小姐开始演唱《Weight of the World》。
这边《Weight of the World》的余韵还在耳边缭绕,那边朗读剧开始了最为盛大的演出。真想去现场亲眼见证啊!希望各位也都能去看看视频亲自欣赏……


上半场音乐会的压轴曲为废墟都市的背景音乐《遗留下的场所》(遺サレタ場所),相信玩家们早已耳熟能详了。大荧幕则配上了回顾从《尼尔:自动人形》开发初期至今的概念绘图等影像,让观众们都深刻感受到了《尼尔:自动人形》的历史……
虚幻美好的《尼尔》原点
音乐会的下半场则由「升级版(Version Up)」《尼尔:伪装者 ver.1.22474487139...》的原点《尼尔:完全形态/伪装者》的乐曲构成。通关结尾曲《Ashes Of Dreams》音乐的突然响起,宣告着音乐会的下半场正式开始。在埃米小姐和朱尼克小姐的二重唱下,《尼尔:伪装者》和《尼尔:自动人形》的世界观被紧密地联系在了一起。随后就到了《夏之雪》(夏ノ雪)和《古老之歌》(イニシエノウタ)。《古老之歌》再次由埃米小姐和朱尼克小姐合作表演,中途对曲调进行了重新编排,节奏感就如《古老之歌/命运》那样强烈。


下半场的朗读部分由尼尔的声优游佐浩二先生、优娜的声优野中蓝小姐以及在《尼尔:伪装者ver.1.22474487139...》中扮演白之书的安元洋贵先生上台献演。本次是游佐先生和野中小姐首次参加《尼尔》的相关活动,现场演绎的尼尔和优娜的对话令人耳目一新,也唤起了笔者对于《尼尔:完全形态/伪装者》那尘封已久的记忆。
朗读剧呈现的是《尼尔:完全形态/伪装者》的序章场景:尼尔为守护优娜选择在新宿与魔物战斗,然而随着朗读剧的推进,原以为是以尼尔视角展开的故事情节,实际上却……向着悲痛的方向发展了。当我恍然大悟之时,背景响起的《凯宁》(カイネ)的小提琴独奏就更令人心痛不已。玩过《尼尔:完全形态/伪装者》的玩家肯定会因回忆而深受感动,没玩过的玩家也绝对不容错过。


《奶奶》(オバアチャン》)、《深红之敌》(深紅ノ敵)、《凯宁》、《魔王》、《埃米尔》(エミール)等名曲在音乐会上连番上演。每首曲目都有其独特的魅力,当朗读剧进行到描写兄妹之间情感联系的剧情之后,《埃米尔》在演奏中途还会突然变调,插入了和声……令笔者激动到起了鸡皮疙瘩!大荧幕上同样书写着从《尼尔:伪装者》到《尼尔:自动人形》的历史,最终以一部集 10 周年之大成的影像为音乐会拉上了帷幕。
随后,朗读剧的表演者们、两位歌手、冈部先生再次登台向屏幕前的观众致谢。随着冈部先生「将 10 年的感谢之情全部浓缩在这一曲之中」的介绍,舞台上响起了最后的追加曲目。
在演奏最后一曲之前,当天齐聚一堂的《尼尔:自动人形》和《尼尔:伪装者》的表演者们全员登场,为观众们带来了梦幻般的朗读剧同台表演,还也为我们带来了最后的惊喜 ——一部回顾了《尼尔》的活动、音乐会、出版物的发售等过去 10 年轨迹的影像。此情此景,更让人难以激动不已……


不畏困难的娱乐行业与从业人员的气概
本次「尼尔:戏剧交响音乐会 12020」的精彩程度在《尼尔》的音乐活动史上也可争一二。虽然在没有观众的状态下举行音乐会实属无奈,也十分可惜,但笔者仍要向工作人员们说声感谢。明明可以选择中止,却在伴随着风险的状况下以直播的形式为我们奉上了这场精彩演出。从某种意义上来说,这种愁绪也很符合《尼尔》的风格。这样一来,这篇对于音乐会的纪实也到此为止,作为《尼尔》系列迎来下一个十年的全新开始,这场音乐会将牢牢刻在笔者的记忆之中。如果还有机会的话,笔者将不吝掌声,连上本次音乐会的份一起送出。最后再次祝贺《尼尔》系列迎来10周年!


翻译:忠犬小政宗  编辑:Bluestoon




“今天也是充满希望的一天!”——赛丽亚
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|DNF阿拉德游戏论坛 ( 渝ICP备13007431号1

GMT+8, 2021-6-19 07:25 , Processed in 0.222366 second(s), 15 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3 网站地图 标签大全 Auther by PAnoEAde & 地下城与勇士论坛

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表