作者:Patricia Hernandez
26分钟前
全文约 3400 字,阅读只需要 6 分钟。
编者按:一直认为《动物森友会》有个简洁优美的英文名字「Animal Crossing」,除了「动物穿行,小心驾驶」的双关梗,还总能让人联想起「道路交集」或「邂逅(come cross)」等美好词汇,与你相遇的小动物有天可能会搬走,又会有新的小动物走近你的生活,犹如一种温柔的缘分。然而由于岛民相遇/搬走的相对可控性,也有人会选择把不符合审美的小动物赶走,或把广受欢迎的小动物当成私人财产转手处置。最近随着《集合啦!动物森友会》的走红,这类岛民买卖也愈发增多起来。 当 Tom 为自己岛上的小猫杰克找到买主之后,他就立刻开始做准备了。毕竟这笔生意价值 500 张里程券,折算成铃钱在《集合啦!动物森友会》里至少值几百万,这可绝对不是什么小数目。为了「一手交喵一手交票」,买家来回倒了两趟航班才终于把机票(里程券的俗称)全都送完。此时杰克则静静地呆在屋里,把自己的办公家具一件件打包,完全没有注意到外界的喧嚣。
「我在杰克的房子前面挖了一排洞。」Tom 在寄给 Polygon 的邮件中写到。他表示这样做的目的是防止买家还没交票就见到杰克,直接给他拐跑。杰克已经决心要搬离 Tom 的岛了,其他玩家只要和杰克说说话,就能把他请到自己的岛上。要是不设置点路障什么的,拐跑他实在太容易了。 Tom 可绝不希望交易出岔子。他之所以要「贩卖」杰克,是因为他的女朋友看上了其他小动物。几乎全网玩家都被杰克的异色双瞳迷得神魂颠倒,偏偏 Tom 的女朋友想要那种胖乎乎更可爱的小动物做邻居。Tom 把杰克出手之后,很快就能找别人交易来一只美玲,这只星星眼的小熊崽才是他女朋友真正想要的,而且手头还剩 200 机票,看当下的行情,还能再换不少其他小动物。他跟 Polygon 表示,他女朋友还有不少想要的呢。
三月《集合啦!动物森友会》发售至今,玩家社区早已构筑起了一个完善的经济体系。一般来说,玩家之间也就花几千铃钱买点稀有家具而已。但这次不同,粉丝们甚至开创了一套小动物村民交换产业。有些玩家更是希望构筑完美的岛屿,光是改变地形,做做装饰,已经完全不能满足他们了,岛上的居民也必须经过精挑细选才行。 玩家想要的小动物无非就那么几只:小润,毕安卡还有章鱼家族,都算热门动物了。玩家要想自己去找这些小动物,一般得花上几十张机票才行,不过他们也算比较容易得到就是了。 如果玩家想要的是前作登场过的小动物,那买张 Amiibo 卡就能直接在游戏中邀请他们,不过现在《动物森友会》的 Amiibo 价格偏高,有些卡的价格甚至超过 100 美元(约合人民币 708 元),而且市面上还出现了一些盗版。
通过安卓机和一些「窍门」,部分玩家得以批量复制 Amiibo 卡,借此从前作出现的数百位村民中邀请自己的心头好。然而这方法远称不上完美,因为本作新登场的村民是没有 Amiibo 的。玩家要是想要新角色,获取途径实在不多:要么去无人岛碰运气,邀请上岛;要么在岛上的露营地撞大运遇到,邀请留下;不然只能等官方开放其他获取途径了。 Amiibo 的缺席,让新动物在线下交易里需求量激增。从上个月开始,圈子里就掀起了一波杰克狂热。当然除了形象帅气可爱以外,他会穿玩家送的女仆装似乎也是能火的理由之一。
于是,一些玩家决定不惜代价也要把杰克弄上岛。在 eBay 这种几美金就能买几百万铃钱的地方,用现实货币「请」杰克回家也就成了常态。还有些人则会投入大量时间,就比如一位名为 Alex 的玩家,花了 65 小时,做了数不尽的 Nook 里程任务,才换来了几百张机票。她估计用完这些机票至少需要花 15 个小时,毕竟得一趟趟往无人岛跑才行。而她所做的这一切,花的所有时间,都仅仅是为了找到杰克带回家。而这种事还在不同玩家身上一次次地上演着。 为了满足广大玩家的需求,仅仅过了几周,虚拟交易网站 Nook.market 就建成了,它为「动森」玩家的线下物品和村民交易提供了平台。而网站的一些卖家称,这站上大概一半的买家都是冲着杰克来的。 根据平台运营者 Jacob 和 Rory 提供给 Polygon的信息来看,杰克的确是 Nook.market 上最热门的动物。Nook.market 算是「动森」玩家最常用的交易平台,而杰克又是该平台动物交易专区最热门的村民,可见其火爆程度。截至本文发布时,杰克身价早已一骑绝尘,不花几百万铃钱,或者拿出其他几个热门的村民来换,可别想能带回家。
现在 Discord 也有了专为「动森」小动物交易的地方。TagBackTV 本是油管上一个展示五星级小岛风貌的频道,如今都在 Discord 上开了聊天室用于交易。 一切发展得太快,现在似乎很难跟上某些玩家的思维了。各种「动森」虚拟物品在网上似乎都有买有卖。画风这么可爱的游戏,竟然会有人把角色明码标价成冷冰冰的数字和物品。这样赤裸裸的交易随处可见,真的很奇怪。 TagBackTV 也在邮件中告诉 Polygon:「过去一周以来,村民交易似乎有些失控了。」 TagBackTV Discord 的管理员不得不寻找新方法来解决动物村民交易问题。他们说现在村民交易似乎「正在逐步蚕食其他交易频道」。他还表现虽然杰克现在如日中天,但其他小动物的交易量也同样高得惊人。
TagBackTV 说:「有些交易的条件实在疯狂,村民交易问题尤为突出。」 运营者和管理员一直在呼吁玩家们理性交易,但是收效甚微。最近管理员看到的最不理性的交易当属「用 3 亿铃钱买几个电子村民」这桩了。 又或许这种「通货膨胀」根本无法避免。「动森」里炒炒大头菜,就能轻松赚个几百万。而且有了 turnip.exchange 这样的大头菜交易网站的帮助,玩家几乎可以保证只赚不赔。在 turnip.exchange 上,玩家可以贴出自己岛上当日的大头菜收购价,而觉得价格合适的卖家可以联系其他岛主上岛卖菜(就我个人而言,多亏了朋友的功劳,我的大头菜从未以 500 以下的单价售出,很轻松就能大赚特赚)。 随着「动森」火出了圈,原本小规模的粉丝群体突然爆炸式扩容,这也意味着游戏内物品的交易市场水涨船高。
玩家也可以抓狼蛛卖钱,一只 8000,利润丰厚。要是爱好昆虫的 NPC 龙克斯来到岛上,把虫子卖给他,还会有额外收益。龙克斯没来自己岛上也没关系,在「动森」相关的交易交流网站上搜一搜就有了。玩家会在网站上发布自己岛上的各种信息,包括当日哪个 NPC 登岛,哪个家具有卖以及 DIY 手册交换,机票售卖等内容。当然也不少 Amiibo 交易,当初那些买了 Amiibo 的玩家现在真是可以躺着赚钱了。 早期版本中,游戏里甚至有可以无限复制物品的 bug,玩家可以一本万利地卖高价物品,铃钱数到手软。虽然如今 bug 修复了,但还是有不少玩家早早地成为了百万富翁。还有用破解版 NS 批量生产铃钱,或者热门小动物的「复制人」。有如此充足的资本在市场里流动,漫天要价也就不足为奇了。 「有些卖家甚至为一个小动物开出『100 多张机票外加对方初始 NPC』这种疯狂的定价。」 TagBackTV 说。
「动森」交易有利可图,吸引了不少骗子慕名而来,想通过不正当手段大赚一笔。类似 Nookazon 等网站已经开通了举报功能,被举报成功的人就会一直挂着「骗子」的标签。 而 TagBackTV 则在 Discord 中鼓励诚信。玩家只有加入该社区足够时间才能参与交易,无一例外。高信誉的卖家可以选择「只进行一对一交易」,以避免和陌生人交易的风险。而且该平台对失信玩家采取零容忍政策。以上措施都算行之有效,但诈骗依旧时有发生。 骗局无处不在。社交媒体上不少人都打折「白送」的旗号,送杰克,送家具,送铃钱,很有可能都是假的,只为骗你点个关注。
而那些不想和陌生人交易,也没有靠「残酷资本家」式操作发家致富的人,「杰克市场」似乎没什么意义。有个想要杰克的玩家曾在 Discord 上与 Polygon 聊了一会。他花了一整天时间想把帅猫领回家,但最终还是放弃了,因为他意识到自己付不起这么高的价格。 「我不想再找杰克了,要价太高了。」《动物森友会》玩家 Dragonoeede 告诉 Polygon,「我不懂为什么要把他的身价炒到那么高。他跟其他小动物比也没什么特别之处啊。」 相关阅读:
翻译:脱欧提督 编辑:枚尧
|